My view from both sides of the desk: leading a real estate brokerage while staying rooted in the day-to-day work of serving home buyers and sellers.